۵ مورد ضروری که خانوادههای چند زبانه به آن نیاز دارند
اگه یه خانوادهی چندزبانه (multilingual family) هستید، برای اینکه زبانها تو خونه زنده بمونن به یه سری امکانات و منابع نیاز دارید؛ مخصوصاً وقتی دارید کودک چندزبانه بزرگ میکنید.
اگه یه زبان رو بهطور مرتب استفاده نکنیم، روانی و تسلطمون توش کمکم از بین میره.
برای همین مهمه که حداقل چندتا از این موارد، و اگه بشه همهشون، تو خونهتون باشه.
در دوزبانهشو دربارهی پرورش کودک دوزبانه و چندزبانه زیاد حرف زدیم؛ اینجا پنج چیزی رو با هم مرور میکنیم که تو خونهی هر خانوادهی چندزبانه نباید کم باشه.
مطلب 24 راهکار برای تقویت مهارت زبانی در کودکان دوزبانه نیز میتواند برای شما مفید باشد.

۱) دیکشنری و فرهنگ مترادف
چه نسخهی کاغذی داشته باشید و چه آنلاین ازش استفاده کنید، دیکشنری و فرهنگ مترادف (Thesaurus) خیلی مهمن.
هم پیدا کردن معنی یه کلمهی جدید رو راحت میکنن، هم میتونن دعواهای خانوادگی سر معنی یه کلمه رو تموم کنن.
در صورت تمایل مقاله فعالیت واژگانی سرگرم کننده برای کودکان و دانشآموزان را هم بخوانید.

۲) کتابخانهی چندزبانه و چندفرهنگی
کتاب، کتاب و باز هم کتاب! نمیتونم به اندازهی کافی روی اهمیت کتاب خواندن (importance of reading) در بزرگ شدنِ یه بچهی چندزبانه تأکید کنم.
بچهها باید هر روز کتاب بخونن و براشون هم کتاب خونده بشه.
داشتن یه کتابخانهی چندزبانه و چندفرهنگی باعث میشه بچههاتون همیشه به کتابهای متنوعی دسترسی داشته باشن.

مطمئن بشید کتابها در دسترس هم هستن.
اگه کتابخونه دور از دسترس یا دور از چشم بچهها باشه، فایدهای نداره. کتابها رو توی جاهای مختلف خونه که بچههاتون وقت میگذرونن بذارید.
همچنین مقاله تاثیر کتاب خواندن برای کودک میتواند به شما کمک کند.

۳) موسیقی چندزبانه
همخوانی با آهنگها یادگیری کلمات جدید رو راحتتر میکنه.
گوش دادن به موسیقی (listening to music) به زبانهای مختلف، زبانها رو تو خونه زنده نگه میداره.
مطلب استفاده از موسیقی برای یادگیری زبان نیز میتواند برای شما مفید باشد.
تو خونه موسیقی پخش کنید، حتی اگه فقط تو پسزمینه باشه.
موسیقی حالوهوا رو عوض میکنه و میتونه بچهها رو به خوندن و رقصیدن به هر زبانی تشویق کنه.

۴) دسترسی به فیلم و کارتون خارجی
دیدن برنامههای تلویزیونی یا فیلم به یه زبان میتونه بدون اینکه والدین زحمت زیادی بکشن، به روانی (fluency) بچه توی اون زبان کمک کنه.
درسته که تلویزیون زبانی رو که بچه هنوز اصلاً حرف نمیزنه بهش یاد نمیده، اما میتونه کمکش کنه توی زبانی که باید تقویتش کنه راحتتر صحبت کنه.
اگه برای زبان ضعیفتر وقت تماشای تلویزیون (screen time) بذارید، بچه بیشتر با اون زبان روبهرو میشه و روانیاش تقویت میشه.
همچنین میتونین از لیست طلایی: بهترین کارتونهای انگلیسی برای شروع پرورش کودک دو زبانه کمک بگیرید.

۵) گفتگو
زندگی شلوغه. بین مدرسه و سر کار، همیشه وقت نمیشه بشینیم و فقط گپ بزنیم.
اما مهمه که هر روز وقتی بذارید و کنار هم، بهعنوان یه خانواده، فقط حرف بزنید.

دربارهی روزتون حرف بزنید و دربارهی اتفاقهایی که بیرون از خونه تو زندگی هر کدوم از اعضای خانواده میافته.
حتی فقط ۲۰ دقیقه در روز نشستن و حرف زدن بدون هیچ مزاحمتی میتونه تفاوت بزرگی ایجاد کنه.
گفتگوی روزانه همون چیزیه که زبانها رو تو یه خانوادهی چندزبانه زنده نگه میداره.
مقاله استفاده از مکالمه در تقویت زبان کودکان خردسال را هم از دست ندهید.
