دانلود کتاب داستان صوتی Peppa Pig My Grandpa

دانلود کتاب داستان Peppa Pig Nature Trail ، ماجرای یک پیاده‌روی خانوادگی توی جنگله که پپا و خانواده‌اش با نقشه و کوله‌پشتی راه می‌افتن تا ردپای حیوون‌های جنگل رو دنبال کنن.

کتاب داستان انگلیسی Peppa Pig Nature Trail در بین بچه‌ها با عنوان فارسی کتاب داستان پپا پیگ دنباله طبیعت هم شناخته می‌شه.

در بخش پایین همین صفحه می‌تونین این کتاب داستان انگلیسی رو همراه با فایل صوتی دانلود کنین، برای فرزندتون پخش کنین و توی مسیر پرورش کودک دوزبانه ازش استفاده کنین.

اگه فرزندتون از این کتاب خوشش اومده، توصیه می‌کنیم کتاب داستان Peppa Pig Fun at the Fair رو هم براش تهیه کنین تا مکمل آموزش زبان انگلیسی همدیگه در مسیر پرورش کودک دوزبانه باشن.

دانلود کتاب داستان صوتی Peppa Pig Nature Trail در وبسایت دوزبانه شو

داستان کتاب داستان Peppa Pig Nature Trail از جایی شروع می‌شه که پپا و خانواده‌اش می‌خوان برن پیاده‌روی توی طبیعت. مامان پیگ به بابا پیگ یادآوری می‌کنه که پیک‌نیک رو یادش نره، ولی بابا پیگ با خنده می‌گه مگه می‌شه یادش بره!

همه با نقشه راه می‌افتن، اما کمی بعد معلوم می‌شه بابا پیگ پیک‌نیک رو توی ماشین جا گذاشته.

وسط جنگل، مامان و بابا از پپا می‌پرسن چیز جالبی می‌بینه یا نه. پپا اولش می‌گه فقط درخت‌های بی‌حوصله‌کننده می‌بینه، ولی وقتی دقیق‌تر نگاه می‌کنه چند تا ردپا روی زمین پیدا می‌کنه.

مامان پیگ پیشنهاد می‌ده ردپاها رو دنبال کنن تا بفهمن مال کیه، و همه با صدای آروم و «هیس» راه می‌افتن تا چیزی رو نترسونن.

ردپاها مال یه پرنده‌ی کوچیکه که حالا روی درخته. بابا پیگ به پپا دوربین دوچشمی می‌ده و پپا از اون بالا سه تا جوجه‌پرنده توی لونه می‌بینه که دارن کرم می‌خورن؛ پپا هم می‌گه چه حال‌به‌هم‌زن!

بعد جورج یه سری ردپای خیلی ریز پیدا می‌کنه که بابا پیگ می‌گه مال مورچه‌هاست و دارن برگ جمع می‌کنن تا بخورن.

وقت ناهار می‌رسه، اما پیک‌نیک توی ماشینه! بابا پیگ قبول می‌کنه که نقشه‌اش اشتباه بوده و باید ردپای خودشون رو دنبال کنن تا برگردن سر ماشین. درست همون موقع بارون شروع می‌شه و همه‌ی ردپاها رو می‌شوره و می‌بره.

پپا چند تا اردک می‌بینه و یادش می‌افته اردک‌ها عاشق پیک‌نیکن، برای همین مؤدبانه از خانم اردک می‌خواد کمکشون کنه. اردک‌ها خانواده رو سالم تا ماشین می‌رسونن و پپا ازشون تشکر می‌کنه.

در پایان، همه با هم پیک‌نیک می‌کنن. بابا پیگ می‌گه عاشق پیک‌نیکه، اردک‌ها و پرنده‌ها و مورچه‌ها هم همین‌طور، و پپا می‌گه همه عاشق پیک‌نیکن!

کتاب داستان انگلیسی یادگیری زبان پپا پیگ دنباله طبیعت همراه با فایل صوتی

کتاب داستان انگلیسی Peppa Pig Nature Trail فراتر از یه قصه‌ی بامزه، چیزهای خوبی به بچه‌ها یاد می‌ده:

1. دقیق نگاه کردن و کنجکاوی
   پپا اول فکر می‌کنه جنگل فقط پر از درخت‌های بی‌حوصله‌کننده‌ست، ولی وقتی دقیق‌تر نگاه می‌کنه ردپا پیدا می‌کنه. این صحنه به بچه یاد می‌ده که اگه با دقت به اطرافش نگاه کنه، چیزهای جالب زیادی می‌بینه.
2. آشنایی با طبیعت و حیوان‌ها
   بچه‌ها با پرنده، جوجه‌پرنده، مورچه و اردک آشنا می‌شن و می‌فهمن هر حیوونی ردپای مخصوص به خودش رو داره. دوربین دوچشمی هم نشون می‌ده که با اون می‌شه چیزهای دور یا ریز رو بزرگ‌تر دید.
3. شمردن و صداهای حیوان‌ها
   پپا سه تا جوجه‌پرنده رو می‌شماره: one, two, three (یک، دو، سه). صداهایی مثل Chirp! (جیک‌جیک پرنده‌ها)، Quack! (صدای اردک) و Munch! (صدای جویدن مورچه‌ها) هم شنیدنشون برای بچه‌ها خیلی جذابه.
4. کمک خواستن و تشکر کردن
   وقتی خانواده گم می‌شه، پپا مؤدبانه می‌گه «Mrs Duck, can you help us find our picnic please?» (خانم اردک، لطفاً می‌تونین کمک کنین پیک‌نیکمون رو پیدا کنیم؟) و آخرش هم می‌گه «Thank you for your help» (ممنون از کمکتون). این جمله‌ها آداب مؤدب بودن رو به‌صورت طبیعی یاد می‌دن.
5. اشتباه کردن و حل مسئله
   هم پیک‌نیک جا می‌مونه و هم نقشه اشتباه از آب درمیاد، ولی کسی ناراحت نمی‌شه و همه با خنده دنبال راه‌حل می‌گردن. به این ترتیب بچه می‌فهمه اشتباه کردن عادیه و همیشه می‌شه راهی پیدا کرد.
6. واژگان و جمله‌های ساده
   کلمه‌هایی مثل footprints (ردپا)، binoculars (دوربین دوچشمی)، picnic (پیک‌نیک)، map (نقشه)، trail (مسیر پیاده‌روی) و rain (بارون) توی داستان تکرار می‌شن و بچه‌ها اون‌ها رو به‌راحتی یاد می‌گیرن. جمله‌ی «Let's follow the footprints» (بیاین ردپاها رو دنبال کنیم) هم یه الگوی ساده و کاربردیه.
7. وقت گذروندن با خانواده
   پیاده‌روی دسته‌جمعی و پیک‌نیک آخر داستان، لذت وقت گذروندن کنار خانواده رو نشون می‌ده.

آموزش زبان انگلیسی با کتاب داستان صوتی پپا پیگ دنباله طبیعت در وبسایت دو زبانه شو

این کتاب برای کودکان خردسال (تقریباً ۲ تا ۵ سال) مناسبه، چون جمله‌هاش کوتاه و ساده‌ست، تصویرهاش رنگارنگه و ماجراش از تجربه‌های روزمره‌ی بچه‌ها، مثل پیاده‌روی و پیک‌نیک، خیلی دور نیست.

مثل همیشه کتاب داستان کودکانه Peppa Pig Nature Trail با دو فایل در اختیار شماست.

فایل PDF رو می‌تونین راحت پرینت بگیرین تا فرزندتون کتاب رو توی دستش داشته باشه و با داستان ارتباط بهتری بگیره.

فایل صوتی هم کمک می‌کنه تلفظ درست کلمه‌ها رو بشنوه و از شنیدن کتاب داستان صوتی پپا پیگ دنباله طبیعت لذت ببره.

اگه می‌خواین خوندن و نوشتن انگلیسی رو هم به فرزندتون یاد بدین، کتاب داستان‌ها یکی از بهترین ابزارها برای این کار هستن.